电动间歇吐出型活塞泵

使用省电型马达仅靠接入电源就能自动间歇吐出的经济型油泵，在小型机
上使用业绩丰富，在广泛领域被使用。

正确使用方法：
●不要卸下给油滤网，会是异物混入的原因。
●吸滤器 1 年换 1 次或者清洗，请参考适应表。
●稀油因夏天，冬天油温不同导致粘度变化，所以请注意
使用粘度范围内的稀油。请参考粘度表。
●不要使用特殊添加物稀油、水溶性稀油、溶剂等。
●定期检测使用中的稀油是否混入异物等，发现异物时请
立即清洗油箱，更换新油。
●请注意电压等错误。
●吐出口的接头不要拧过头，请参考安装扭力表。
●不要强压下油量调整把手。
●不要在油量调整把手上升的时候调整油量，到达最下限时请调整。

电动间歇吐出型活塞泵

长年的销售量培养的信任度很高的油泵。

正确使用方法
●不要卸下给油滤网，会是异物混入的原因。
●吸滤器 1 年换 1 次或者清洗，请参考适应表。
●稀油因夏天，冬天油温不同导致粘度变化，所以请注意使用粘度范围内的稀油。请参考粘度表。
●不要使用特殊添加物稀油、水溶性稀油、溶剂等。
●定期检测使用中的稀油是否混入异物等，发现异物时请立即清洗油箱，更换新油。
●请注意电压等错误。
●吐出口的接头不要拧过头，请参考安装扭力表。
●不要强压下油量调整把手。
●不要在油量调整把手上升的时候调整油量，到达最下限时请调整。
●确认马达的旋转方向，不要颠倒或横置油泵。变更三相接线的 U、W 后请变更旋转方向。

EGM Ⅱ型主配管脱压动作型电动泵

日本各大机械厂指定采用，搭配LUBE专用润滑脂

正确使用方法：
请使用厂家推荐的指定润滑脂。
● 绝对不要使用含有二硫化钼的润滑脂。
● 请使用锂基系的润滑脂，若要使用锂基系以外的润滑脂，请咨询我司。
● 请不要使用能侵蚀、铜质和橡胶成分的油脂。
● 更换油脂时一定要注意异物的混入。
● 不要连续运行。
● 油脂更换后，一定要松开排气阀进行排气作业。

GMS 型主配管脱压动作型电动油泵

马达带动活塞的往返运动的充填式电动油泵

正确使用方法：
请使用厂家推荐的指定润滑脂。
● 绝对不要使用含有二硫化钼的润滑脂。
● 请使用锂基系的润滑脂，若要使用锂基系以外的润滑脂，请咨询我司。
● 请不要使用能侵蚀、铜质和橡胶成分的油脂。
● 更换油脂时一定要注意异物的混入。
● 不要连续运行。
● 油脂更换后，一定要松开排气阀进行排气作业。
● 向主要配管充填油脂和试运行时，运行时间 =30 秒，休止时间 =90 秒，
间歇时间请遵守，不遵守条件的话，热保护装置启动，从而因线圈发热
而引起线圈不通电，压力不能上升。

GMN 型圧力进行作动型电动泵

和压力进行作动型定量阀组合，根据油泵的运行时间，吐出量，
可以从少量到中量进行改变。

正确使用方法：
●请使用厂家推荐的指定润滑脂。
● 绝对不要使用含有二硫化钼的润滑脂。
● 请使用锂基系的润滑脂，若要使用锂基系以外的润滑脂，请咨询我司。
● 请不要使用能侵蚀、铜质和橡胶成分的油脂。
● 更换油脂时一定要注意异物的混入。
● 不要连续运行。
● 油脂更换后，一定要松开排气阀进行排气作业。

LT-S 型手动高压间歇吐出型活塞泵

适用 1 天多次给油的设备，与油箱是一体的。

正确使用方法：
● 请使用厂家推荐的指定润滑脂。
● 稀油因夏天，冬天油温不同导致粘度变化，所以请注意使用粘度范围
内的稀油。请参考粘度表。
● 不要使用特殊添加物稀油、水溶性稀油、溶剂等。
● 定期检测使用中的稀油是否混入异物等，发现异物时请立即清洗油箱，更换新油。
● 吐出口的接头不要拧过头，请参考安装扭力表。
● 请放入干净的稀油。
● 使用定量阀总吐出量 5ml 以内。
●设定系统时请联系本公司。

MLZ 型电动间歇吐出型小型活塞泵
与MMXL 型号润滑泵是姐妹产品、适用于安装空间少以及小型机械。

正确使用方法：
●吸滤器 1 年换 1 次或者清洗，请参考适应表。
●稀油因夏天，冬天油温不同导致粘度变化，所以请注意使用粘度范围内的稀油。请参考粘度表。
●不要使用特殊添加物稀油、水溶性稀油、溶剂等。
●定期检测使用中的稀油是否混入异物等，发现异物时请立即清洗油箱，更换新油。
●请注意电压等错误。
●吐出口的接头不要拧过头，请参考安装扭力表。
●不要强压下油量调整把手。
●不要在油量调整把手上升的时候调整油量，到达最下限时请调整。

世界标准型油脂润滑系统
日本各大机械厂指定采用，搭配LUBE专用润滑脂

正确使用方法：
请使用厂家推荐的指定润滑脂。
● 绝对不要使用含有二硫化钼的润滑脂。
● 请使用锂基系的润滑脂，若要使用锂基系以外的润滑脂，请咨询我司。
● 请不要使用能侵蚀、铜质和橡胶成分的油脂。
● 更换油脂时一定要注意异物的混入。
● 不要连续运行。
● 油脂更换后，一定要松开排气阀进行排气作业。

世界标准型油脂润滑系统
日本各大机械厂指定采用，搭配LUBE专用润滑脂

正确使用方法：
请使用厂家推荐的指定润滑脂。
● 绝对不要使用含有二硫化钼的润滑脂。
● 请使用锂基系的润滑脂，若要使用锂基系以外的润滑脂，请咨询我司。
● 请不要使用能侵蚀、铜质和橡胶成分的油脂。
● 更换油脂时一定要注意异物的混入。
● 不要连续运行。
● 油脂更换后，一定要松开排气阀进行排气作业。